Dampferzeuger & Dampfkessel mieten in der Schweiz
Sie möchten einen mobilen Dampferzeuger mieten und wissen bereits, welche Leistung Sie benötigen? Dann holen Sie gleich eine Offerte ein.
Übersteigt Ihr aktueller Dampfbedarf die Kapazität der installierten Dampfanlage, oder müssen Sie Störungen und Reparaturarbeiten überbrücken, ohne den Betrieb unterbrechen zu müssen? In all diesen Fällen können Sie einen mobilen Dampfkessel mieten.
Swiss Energy Group vermittelt Ihnen schweizweit geeignete Anbieter mobiler Dampfanlagen
Die Anlagen werden vormontiert in Frachtcontainern oder Aussenaufbauten zum Einsatzort geliefert und sind ohne aufwändige Bauarbeiten sofort betriebsbereit. Mit einer Kapazität von bis zu 25’000 kg Dampf pro Stunde und Dampfdrücken von bis zu 25 bar eignen sich Dampfkessel zum Mieten für verschiedenste industrielle Einsatzbereiche in der Schweiz.
Erfahren Sie mehr über aktuelle Offerten, die wichtigsten Vorteile der Mietlösung, typische Einsatzbereiche sowie übliche Kosten – oder springen Sie direkt in unseren Wissensbereich.
Mobile Dampferzeuger mieten: Effiziente Geräte für jeden Bedarf
Dampferzeuger bestehen aus mindestens einem Kessel samt Feuerung. Nötig sind ausserdem Komponenten zur Aufbereitung und Aufbewahrung des Speisewassers (Wasser zur Dampferzeugung) sowie Sicherheits- und Regelungstechnik. Bei einem mobilen Dampfkessel zum Mieten befinden sich all diese Elemente in einer vorgefertigten, transportablen Einheit. Diese lässt sich im Freien aufstellen und an die Dampf-, Kondensat- und Frischwasserleitungen der bestehenden Anlage anbinden. Durch den hohen Grad der Vorinstallation sind die Arbeiten vor Ort schnell und fehlerfrei umsetzbar – ein entscheidender Vorteil, wenn Sie einen Dampfkessel kurzfristig mieten müssen.
Wählen Sie aus drei Gerätekategorien die passende Lösung für Ihren Dampfbedarf:
Dampfcontainer mieten
- bis zu 16’000 kg/h Dampf
- Satt- und Nassdampf
- Heizöl, Erdgas, Flüssiggas
Alle Mietanlagen werden schweizweit ausgeliefert und auf Wunsch durch Techniker der Anbieter installiert, in Betrieb genommen und während der gesamten Mietdauer betreut.
Verschiedene Energieträger: Mit Heizöl, Gas oder Strom Dampf erzeugen
Wenn Sie einen mobilen Dampferzeuger mieten möchten, haben Sie in puncto Ausstattung und Leistungsklassen eine grosse Auswahl. Die folgende Übersicht zeigt das aktuelle Sortiment und stellt die wesentlichen Eigenschaften der verschiedenen Anlagen gegenüber.
Wichtig zu wissen: Die angegebene Leistung entspricht jeweils der maximalen Geräteleistung einer Einzelanlage. Durch die Kombination zu Mehrfachanlagen lässt sich die verfügbare Dampfleistung flexibel nach oben skalieren – bis hin zu industriellen Grossanwendungen.
Mehr über den Unterschied von Schnelldampf- und Grosswasserraumkesseln finden Sie in unserem Wissensbereich.
Elektrischen Dampferzeuger mieten: < 25 bis ca. 12’000 kg/h
Elektrische Dampferzeuger erreichen als Einzelanlage eine Leistung von rund 20 bis 6’000 kW. Die kompakten Systeme lassen sich unkompliziert transportieren und schnell installieren. Bei Speisewassertemperaturen von etwa 15 °C liefern Einzelanlagen rund 25 bis 9’000 kg Dampf pro Stunde – der Druck ist in der Regel individuell einstellbar.
Dampfleistung:
< 25 kg/h bis ca. 12’000 kg/h (höhere Leistung durch Mehrfachanlagen)
Vorteile:
- schnelle Installation und Inbetriebnahme
- kompakte Abmessungen
- kein Kamin bzw. Rauchabzug erforderlich
- keine Brennstoffversorgung (Heizöl oder Gas) nötig
- emissionsfreier Betrieb am Aufstellort
- besonders gut kombinierbar mit Photovoltaik oder Ökostrom
Nachteile:
- hohe elektrische Anschlussleistung erforderlich (bis 100 kW und mehr)
- Strom ist in der Schweiz meist der teuerste Energieträger pro kWh
Typische Anwendungen:
- Testbetrieb zur Auslegung von Produktionsprozessen
- Kombination mit Photovoltaik-Anlagen
- Nutzung von günstigem Niedertarif-Strom (Nieder- bzw. Nachttarif)
- sehr kurzfristige Bedarfsfälle ohne Brennstoffinfrastruktur
- Standorte ohne Gas- oder Ölanschluss (z.B. innerstädtische Lagen, Spitäler, Labore)
Ölbetriebenen Dampferzeuger mieten: < 100 bis 16’000 kg/h
Sie möchten einen mobilen Dampferzeuger mit Heizöl-Befeuerung mieten? Diese Variante eignet sich für eine Vielzahl industrieller Anwendungen und ist besonders schnell einsatzbereit. Neben der Feuerungs-, Betriebs- und Sicherheitstechnik verfügen viele Anlagen über einen integrierten Heizöltank.
Je nach Modellgrösse und Anlagenkonfiguration liefern ölbetriebene Dampferzeuger zwischen 100 und 16’000 kg Dampf pro Stunde – mit variabel einstellbarem Druck.
Dampfleistung:
< 100 bis 16’000 kg/h (als Ein- oder Mehrkesselanlage)
Vorteile:
- einfache und schnelle Aufstellung
- hohe Dampfleistung möglich
- unabhängig vom Gasnetz nutzbar
- integrierter Tank ermöglicht autarken Betrieb
Nachteile:
- Heizöl gilt nach Gewässerschutzgesetz (GSchG, SR 814.20) als wassergefährdend; Aufstellung nur mit entsprechenden Schutzmassnahmen (z.B. Auffangwanne, doppelwandiger Tank)
- in Gewässerschutzbereichen Au und So gemäss Gewässerschutzverordnung (GSchV) gelten verschärfte Auflagen oder Verbote
- Abgasführung und regelmässige Emissionskontrollen gemäss Luftreinhalte-Verordnung (LRV, SR 814.318.142.1) erforderlich
Typische Anwendungen:
- nahezu alle Standorte, an denen ein Heizöltank vorhanden oder eine Aufstellung gewässerschutzrechtlich zulässig ist
- ländliche Industriestandorte ohne Gasanschluss
- Baustellen und temporäre Produktionsstandorte
- Notbetrieb bei Ausfall der Hauptenergieversorgung
Gasbetriebenen Dampferzeuger mieten: < 100 bis 16’000 kg/h
Wenn ein Anschluss an die Gasversorgung möglich ist, sind gasbetriebene Dampferzeuger im laufenden Betrieb meist die günstigste und sauberste Lösung. Sie lassen sich flexibel an das Erdgasnetz oder an eine Flüssiggasversorgung anschliessen.
Wichtig zu wissen: Gasinstallationen dürfen in der Schweiz ausschliesslich durch konzessionierte Installateure gemäss SVGW-Richtlinie G1 ausgeführt werden. Die Anbindung erfolgt in Abstimmung mit dem örtlichen Gasversorger.
Wenn Sie einen mobilen Gas-Dampferzeuger mieten und mit einem mobilen Flüssiggastank (z.B. 850 Liter bzw. 320 kg Flüssiggas) kombinieren möchten, ist die Aufstellung an nahezu jedem Standort möglich – unter Beachtung der EKAS-Richtlinie 1942 für Flüssiggas.
Dampfleistung:
< 100 bis 16’000 kg/h (als Ein- oder Mehrkesselanlage)
Vorteile:
- einfache und schnelle Aufstellung
- hohe Dampfleistung möglich
- flexible Versorgung über Erdgas, Biogas oder mobilen Flüssiggastank
- geringere Brennstoffkosten als Heizöl (in der Regel)
- niedrigere CO₂-Emissionen pro kWh als Heizöl
- saubere Verbrennung mit geringen Schadstoffemissionen
Nachteile:
- Gasanschluss und -installation erfordern konzessionierten Fachbetrieb (SVGW G1)
- Abstimmung mit dem Gasversorger nötig
- Abgasführung und regelmässige Emissionskontrollen gemäss LRV erforderlich
- Flüssiggaslagerung unterliegt der EKAS-Richtlinie 1942
Typische Anwendungen:
- Industriestandorte mit vorhandenem Erdgasanschluss
- temporäre Aufstellung mit mobilem Flüssiggastank an abgelegenen Standorten
- Lebensmittelindustrie, Pharma, Brauereien (saubere Verbrennung erforderlich)
- längere Mietdauern, bei denen Brennstoffkosten ins Gewicht fallen
- → Gas-Dampferzeuger mieten: Jetzt Offerte einholen
Hybrid-Dampfkessel mieten: Brenner und elektrische Heizpatronen kombiniert
Hybrid-Dampferzeuger kombinieren konventionelle Brenner mit elektrischen Einschubheizkörpern und erreichen Leistungen von bis zu 8 MW. Sie arbeiten standardmässig mit Erdgas oder Heizöl, eignen sich aber auch für alternative Brennstoffe wie Wasserstoff, Flüssiggas, Schwach-, Klär- oder Biogas sowie für industrielle Reststoffe (Styrol, Toluol, Tierfett, Fischöl etc.). Brenner und Heizpatronen sitzen dabei üblicherweise in einem Grosswasserraumkessel.
Dampfleistung:
< 100 bis 16’000 kg/h (als Ein- oder Mehrkesselanlage)
Vorteile:
- höhere Betriebssicherheit durch redundante Wärmequellen im Kessel
- geringere Betriebskosten, insbesondere bei Nutzung von Regelenergie oder PV-Strom
- flexibler Betrieb durch sehr schnelle Anfahrprozesse mit Heizpatronen
- sehr grosser Regelbereich durch stufenweise Zuschaltung der Heizpatronen
- Teilnahme am Regelenergiemarkt zur Stabilisierung des Schweizer Stromnetzes
- geringere Verbrennungsverluste durch Betrieb im optimalen Leistungsbereich
- weniger Verschleiss durch elektrische Beheizung in Teillastphasen
- Beitrag zum Klimaschutz und zur Energiestrategie 2050 des Bundes durch reduzierte Emissionen
Nachteile:
- Gasleitungen und Anschlüsse erfordern konzessionierten Fachbetrieb (SVGW G1)
- bei Heizölbetrieb: Gewässerschutzauflagen gemäss GSchG (SR 814.20)
- Abgasführung und regelmässige Emissionskontrollen gemäss LRV erforderlich
- höhere Mietkosten als reine Einstoffanlagen
Typische Anwendungen:
- nahezu alle Standorte mit Gasanschluss, Flüssiggastank oder Heizöltank
- Industriebetriebe mit eigener PV-Anlage zur Eigenstromnutzung
- Unternehmen mit Teilnahme am Regelenergiemarkt
- Betriebe mit stark schwankendem Dampfbedarf
Weitere Bauformen und Kombinationen
Hybrid-Dampfkessel sind auch in weiteren Bauformen erhältlich. So lassen sich Abhitze- und Dampfkessel oder unterschiedliche Dampfkesseltypen miteinander kombinieren. Besonders wirtschaftlich ist die Kombination aus Blockheizkraftwerk (BHKW) und Dampfkessel, bei der das BHKW die Grundlast abdeckt und gleichzeitig Strom produziert – ein Konzept, das sich in der Schweiz im Rahmen der Energiestrategie 2050 zunehmender Beliebtheit erfreut.
Zur Offerte in 2 MinutenWenn Sie einen mobilen Dampferzeuger mieten, finden Sie Schnelldampferzeuger und Grosswasserraumkessel für sämtliche gängigen Brennstoffe. Der Druck ist in der Regel variabel einstellbar oder lässt sich nachträglich mit einem Druckminderer absenken. Grossanlagen mit 2-Stoff-Brennern können flexibel mit Öl oder Gas befeuert werden – ein entscheidender Vorteil bei Versorgungsengpässen oder Preisschwankungen.
Anhänger oder Container: Mobile Dampferzeuger in jeder Grössenklasse mieten
Mobile Dampferzeuger sind in unterschiedlichen Bauformen verfügbar, passend zur benötigten Leistung und zu den Platzverhältnissen vor Ort:
- Kleine Dampferzeuger stehen auf einem stabilen Rahmen, der mit Rollen ausgestattet oder staplerfähig ist. Sie eignen sich ideal für beengte Platzverhältnisse, Werkstätten oder kurzfristige Einsätze.
- Dampfanlagen mittlerer Leistung werden von Vermietern auf strassenzugelassenen Anhängern bereitgestellt, die sich flexibel an verschiedenen Standorten einsetzen lassen.
- Grosse Dampfleistungen werden entweder durch die Kombination mehrerer Anhänger oder durch mobile Dampfkessel in voll ausgestatteten Frachtcontainern (20- oder 40-Fuss-Standardmasse) realisiert.
Alle Anlagen werden anschlussfertig vormontiert an den Einsatzort geliefert. Dank der hohen Vorfertigung sind sie unkompliziert aufstellbar und nach Anbindung an die Medienversorgung zügig in Betrieb.
Hinweis:
Bei Anlieferungen in alpine oder schwer zugängliche Regionen (z.B. enge Werkszufahrten, Tunnel mit Höhenbeschränkung, Bergstrassen) planen erfahrene Anbieter die Transportroute individuell. Falls erforderlich, werden Sondertransportbewilligungen gemäss VTS (Verkehrsregelnverordnung) sowie Begleitfahrzeuge organisiert.
Dampfkessel mieten: Die wichtigsten Vorteile auf einen Blick
Mobile Mietkessel zur Dampferzeugung sind in verschiedensten Bauformen, Grössen und Leistungsklassen erhältlich. Sie verursachen vergleichsweise geringe Kosten und werden von Vermietern standardmässig mit einem Rundum-sorglos-Paket angeboten. Techniker der Anbieter übernehmen auf Wunsch nicht nur die fachgerechte Installation und Inbetriebnahme, sondern sorgen auch während der gesamten Mietdauer dafür, dass die Anlage störungsfrei läuft.
Ein weiterer entscheidender Vorteil ist die schnelle Verfügbarkeit. Da Miet-Dampfkessel weitgehend vormontiert sind, lassen sie sich deutlich schneller transportieren und in Betrieb nehmen als eine vergleichbare Kaufanlage – ein wesentlicher Faktor, wenn der Dampfbedarf kurzfristig steigt oder eine bestehende Anlage ausfällt.
Die wichtigsten Vorteile im Überblick:
Sicherer und normkonformer Betrieb gemäss Schweizer Vorschriften – insbesondere nach Druckgeräteverordnung (MepV, SR 819.121), SVTI-Richtlinien und SUVA-Vorgaben
Flexibler Betrieb mit Erdgas oder leichtem Heizöl dank installierter Zweistoff- bzw. Kombibrenner
Massgeschneiderte Dampflösungen für individuelle technische und betriebliche Anforderungen
Vielfältiges Sortiment an Bauformen, Grössen und Leistungsklassen – vom Kompaktkessel bis zum Grosswasserraumkessel im Container
Geringe Investitionskosten und bedarfsabhängige Betriebskosten – planbar und budgetschonend
Steuerliche Vorteile: Mietkosten sind in der Schweiz vollumfänglich als Betriebsausgaben abzugsfähig (gemäss DBG und kantonalen Steuergesetzen)
Komplett-Service auf Wunsch: Lieferung, Inbetriebnahme, Wartung, Emissionskontrollen und 24/7-Notfallservice durch Techniker der Vermieter
Kurze Liefer- und Aufstellzeiten im Vergleich zu einer Kaufanlage – innerhalb weniger Tage einsatzbereit
Unbeaufsichtigter Betrieb bis zu 72 Stunden möglich (nach periodischer Inspektion durch SVTI gemäss MepV)
Hochwertige Anlagen: Mieter erhalten neue oder optimal gewartete, technisch geprüfte Geräte
Schweizweite Lieferung und Service – mit Erfahrung in alpinen und industriellen Einsatzgebieten
Einsatzbereiche: Wo lohnt es sich, einen mobilen Dampferzeuger zu mieten?
Dampf ist in zahlreichen industriellen und gewerblichen Prozessen unverzichtbar. Er enthält sehr viel thermische Energie und kann grosse Oberflächen in kürzester Zeit stark erhitzen, sterilisieren oder befeuchten. Mobile Dampferzeuger zum Mieten kommen daher überall dort zum Einsatz, wo Dampf kurzfristig, flexibel oder zusätzlich zur bestehenden Anlage benötigt wird.
Typische Einsatzbranchen in der Schweiz
In der Schweiz nutzen zahlreiche Branchen mobile Dampferzeuger – insbesondere dort, wo Produktionsausfälle hohe Kosten verursachen oder Hygiene- und Qualitätsstandards keinen Spielraum lassen:
- Energieversorger und Fernwärme: Spitzenlastabdeckung, Notbetrieb
- Pharmaindustrie (z.B. Region Basel, Visp): Sterilisation, Reinigung, Wirkstoffherstellung
- Lebensmittel- und Getränkeindustrie: Brauereien, Mostereien, Schokoladenproduktion, Fleischverarbeitung
- Käse- und Milchwirtschaft: Pasteurisation, Reinigung von Käsekesseln und Tanks
- Chemische Industrie: Prozessdampf für Reaktionen, Destillation, Reinigungsprozesse
- Textilindustrie: Färbung, Veredelung, Fixierung
- Papier- und Verpackungsindustrie: Trocknung, Glättung, Veredelung
- Spitäler und Labore: Sterilisation von Instrumenten, Wäschereien
- Bauwirtschaft und Sanierung: Trocknung, Schadstoffsanierung, Betonhärtung im Winter
Warum sollten Schweizer Betriebe einen mobilen Dampferzeuger mieten?
Wenn die Produktion kurzfristig hochgefahren werden muss und die bestehende Anlage nicht mehr genügend Dampf liefert; wenn die eigene Technik ausgefallen ist oder Sie vor der Inbetriebnahme die benötigte Dampfleistung testen möchten – in all diesen Fällen lohnt es sich, einen mobilen Dampfkessel zu mieten. Die folgende Übersicht fasst die wichtigsten Einsatzbereiche zusammen:
Kurzfristige Produktionssteigerung, wenn die installierte Anlage nicht mehr genügend Dampf liefert
Ausfall der Hauptanlage durch technischen Defekt, Brand oder Hochwasser
Testbetrieb vor einer Investition: zur Auslegung und Validierung der benötigten Dampfleistung
Lieferverzögerungen bei der Beschaffung einer neuen, fest installierten Dampfanlage
Wartungs-, Revisions- oder Umbauarbeiten an der bestehenden Dampfanlage
Saisonale oder projektbezogene Spitzenlasten ohne dauerhaften Bedarf
Redundanzlösung: günstiger als eine zweite, fest installierte Reserveanlage
Investitionsverschiebung: grössere Anschaffungen aufschieben und Liquidität schonen
Planungssicherheit bei Betriebserweiterungen: skalierbar und zeitlich flexibel
Notbetrieb bei Naturereignissen (z.B. Hochwasser, Stromausfall) – erfahrene Anbieter reagieren im Notfall innerhalb von 24 Stunden
Mobile Dampferzeuger mieten: Kosten in der Schweiz
Was kostet es, einen Dampferzeuger oder Dampfkessel zu mieten? Eine pauschale Antwort gibt es nicht – die Mietkosten hängen immer von den individuellen Anforderungen und den örtlichen Gegebenheiten ab. Entscheidend sind insbesondere folgende Faktoren:
Kostenfaktoren auf einen Blick
Benötigte Dampfleistung (kg/h und Druck in bar)
Dampfqualität (Sattdampf, überhitzter Dampf, Reinheitsanforderungen)
Energieträger (Strom, Heizöl, Erdgas, Flüssiggas, Hybrid)
Mietdauer (Tage, Wochen, Monate – längere Laufzeiten meist günstiger pro Tag)
Aufstellbedingungen vor Ort (Zugänglichkeit, Platzverhältnisse, Anschlüsse)
Service-Umfang (reine Miete vs. Rundum-sorglos-Paket mit Wartung und Bereitschaft)
Transportlogistik (Distanz, alpine Lage, Sondertransporte)
Genehmigungs- und Inspektionsaufwand (SVTI-Abnahme bei grösseren Anlagen
Unser Tipp
Die Fachplaner der Anbieter helfen Ihnen, die passende Anlage zu konfigurieren – und erstellen anschliessend eine individuelle, verbindliche Offerte in CHF, die alle anfallenden Kosten transparent ausweist. Swiss Energy Group vermittelt Ihnen auf Anfrage geeignete Anbieter und begleitet Sie beim Vergleich der Offerten.
Laufende Betriebskosten: Wirkungsgrad ist entscheidend
Neben der reinen Miete fallen während der Betriebsdauer Energiekosten an, die massgeblich vom Wirkungsgrad des Dampferzeugers abhängen. Eine Anlage mit hohem Wirkungsgrad verbraucht deutlich weniger Brennstoff oder Strom – die anfänglich höheren Mietkosten amortisieren sich dadurch oft schnell.
Achten Sie deshalb beim Vergleich von Offerten nicht ausschliesslich auf den günstigsten Mietpreis: Ein Dampferzeuger mit geringer Effizienz kann sich angesichts der hohen Schweizer Energiepreise (insbesondere bei Strom und Heizöl) schnell zur Kostenfalle entwickeln. Mehr dazu erfahren Sie im Abschnitt Wirkungsgrad und Kesselwirkungsgrad.
Genehmigungs- und Inspektionskosten in der Schweiz
Auch der Planungs- und Genehmigungsaufwand wirkt sich auf die Gesamtkosten aus. In der Schweiz gilt:
Schnelldampferzeuger mit geringem Wasserinhalt unterliegen meist einem vereinfachten Konformitätsverfahren gemäss MepV (SR 819.121). Genehmigungs- und Inspektionskosten fallen dadurch häufig vollständig weg oder sind minimal.
Grosswasserraumkessel ab einem bestimmten Druck-Volumen-Produkt erfordern hingegen eine Erst- und periodische Inspektion durch den SVTI. Diese Kosten sollten in der Gesamtkalkulation berücksichtigt werden.
Brennstoffspezifische Auflagen (Gewässerschutz bei Heizöl gemäss GSchG, Gasanschluss durch konzessionierte Fachbetriebe gemäss SVGW G1) können je nach Standort zusätzliche Kosten verursachen.
Erfahrene Anbieter übernehmen auf Wunsch die gesamte Koordination mit SVTI, Gasversorger und kantonalen Behörden – damit Sie sich auf Ihren Kernbetrieb konzentrieren können.
Wissen: Informationen zur Technik und ihren Eigenschaften
Was unterscheidet Schnelldampf- und Grosswasserraumkessel? Was sagt der Wirkungsgrad über die Effizienz der Anlagen aus und welche Vor- sowie Nachteile hat das Mieten einer Dampfanlage? Informieren Sie sich in den folgenden Abschnitten über die verfügbare Technik und ihre Eigenschaften.
- Normen, Vorschriften und Zulassungen für Dampferzeuger in der Schweiz
- Schnelldampferzeuger vs. Grosswasserraumkessel: Der direkte Vergleich
- Wirkungsgrad beim Dampferzeuger: Was wirklich zählt
- Dampfkessel mieten: Der Ablauf Schritt für Schritt
- Vorbereitungen für den Anschluss eines Dampfkessels
- Dampfkessel mieten oder kaufen? Der direkte Vergleich
- Häufige Fragen zum Dampfkessel mieten in der Schweiz
Normen, Vorschriften und Zulassungen für Dampferzeuger in der Schweiz
Beim Mieten und Betrieb mobiler Dampferzeuger gelten in der Schweiz spezifische Vorschriften, die sich teilweise von den deutschen oder EU-weiten Regelungen unterscheiden. Swiss Energy Group liefert ausschliesslich Anlagen, die alle relevanten Schweizer Normen erfüllen – und übernimmt auf Wunsch die gesamte Behördenkoordination.
Die wichtigsten Schweizer Regelwerke im Überblick
Druckgeräteverordnung
(MepV, SR 819.121)
Die Verordnung über die Sicherheit von Druckgeräten (MepV) regelt in der Schweiz die Sicherheitsanforderungen an Dampferzeuger und andere Druckgeräte. Sie setzt die europäische Druckgeräterichtlinie (2014/68/EU) in Schweizer Recht um und ist die zentrale Rechtsgrundlage für Inverkehrbringen und Betrieb von Dampfkesselanlagen. Konformitätsbewertungen erfolgen je nach Druck-Volumen-Produkt nach Modul A bis H1.
SVTI – Schweizerischer Verein für technische Inspektionen
Der SVTI ist die zuständige Inspektionsstelle für überwachungsbedürftige Druckgeräte und Dampfkesselanlagen in der Schweiz. Zu seinen Aufgaben gehören:
- Erstinspektion vor Inbetriebnahme grösserer Dampfanlagen
- Periodische Inspektionen im Betrieb (innere und äussere Prüfung)
- Druckprüfungen und sicherheitstechnische Überprüfungen
- Festlegung der zulässigen Betriebsdauer ohne Beaufsichtigung
SUVA – Schweizerische Unfallversicherungsanstalt
Die SUVA ist für die Arbeitssicherheit beim Betrieb von Druckanlagen zuständig. Ihre Vorgaben betreffen insbesondere den Schutz des Bedienpersonals, die Schulung sowie die persönliche Schutzausrüstung. Relevant sind unter anderem die SUVA-Merkblätter zu Druckanlagen und thermischen Risiken.
EKAS – Eidgenössische Koordinationskommission für Arbeitssicherheit
Für Anlagen mit Flüssiggas ist die EKAS-Richtlinie 1942 zentral. Sie regelt Lagerung, Transport und Verwendung von Flüssiggas und ist beim Einsatz mobiler Gas-Dampferzeuger mit externen Flüssiggastanks zwingend zu beachten.
Gewässerschutzgesetz (GSchG, SR 814.20) und Gewässerschutzverordnung (GSchV)
Beim Betrieb ölbetriebener Dampferzeuger sind die Vorgaben des Gewässerschutzes zu beachten. Heizöl gilt als wassergefährdender Stoff. In Gewässerschutzbereichen Au und So sowie in Grundwasserschutzzonen gelten verschärfte Auflagen oder Verbote für die Lagerung von Heizöl. Auffangwannen, doppelwandige Tanks und Leckageüberwachung können erforderlich sein.
Luftreinhalte-Verordnung (LRV, SR 814.318.142.1)
Die LRV regelt die Emissionsgrenzwerte für Feuerungsanlagen. Sie betrifft vor allem Heizöl- und Gasfeuerungen und schreibt regelmässige Emissionskontrollen durch den Kantonschemiker oder die kantonalen Umweltfachstellen vor. Bei mobilen Dampferzeugern mit längerer Standzeit kann eine Emissionsmessung erforderlich sein.
SVGW G1 – Gasinstallationen
Die Richtlinie G1 des Schweizerischen Vereins des Gas- und Wasserfaches (SVGW) legt fest, dass Gasinstallationen ausschliesslich durch konzessionierte Installateure ausgeführt werden dürfen. Das gilt sowohl für den Anschluss an das Erdgasnetz als auch für die Installation von Flüssiggas-Versorgungen.
Energiestrategie 2050 und CO₂-Gesetz
Im Rahmen der Energiestrategie 2050 und des revidierten CO₂-Gesetzes der Schweiz gewinnen energieeffiziente und emissionsarme Dampferzeuger zunehmend an Bedeutung. Hybrid- und Gas-Dampferzeuger mit hohem Wirkungsgrad sowie die Kombination mit Photovoltaik tragen aktiv zur CO₂-Reduktion bei.
Übersicht der relevanten Normen und Verordnungen
| Regelwerk | Geltungsbereich | Zuständig |
|---|---|---|
| MepV (SR 819.121) | Sicherheit von Druckgeräten | SECO / SVTI |
| SVTI-Inspektion | Erst- und periodische Prüfung | SVTI |
| SUVA-Vorgaben | Arbeitssicherheit | SUVA |
| EKAS 1942 | Flüssiggas | EKAS |
| SVGW G1 | Gasinstallationen | SVGW |
| GSchG / GSchV | Gewässerschutz (Heizöl) | BAFU / Kantone |
| LRV (SR 814.318.142.1) | Emissionen Feuerungsanlagen | BAFU / Kantone |
| Energiestrategie 2050 / CO₂-Gesetz | Klimaschutz | BFE / BAFU |
Lieferung und Notfallservice: Schweizweit verfügbar – auch im Notfall
Wenn Ihre Dampfanlage ausfällt, zählt jede Stunde. Stillstand bedeutet Produktionsausfall, Lieferverzögerungen und im schlimmsten Fall den Verlust verderblicher Ware. Swiss Energy Group ist auf solche Situationen spezialisiert: Wir sorgen dafür, dass Ihr Betrieb möglichst ohne Unterbruch weiterläuft.
Was wir immer empfehlen ist: Schreiben Sie sich unsere Telefonnummer auf!
Schweizweite Lieferung – auch in alpine Regionen
Wir liefern mobile Dampferzeuger und Dampfkessel in der gesamten Schweiz – von Genf bis ins Engadin, vom Tessin bis nach Schaffhausen. Dabei berücksichtigen wir:
- Topografische Besonderheiten: enge Bergstrassen, Tunnel mit Höhenbeschränkungen, saisonale Sperrungen
- Strassenzulassungen: Sondertransportbewilligungen gemäss VTS und VRV werden bei Bedarf von uns organisiert
- Begleitfahrzeuge für überbreite oder überhohe Container
- Kantonale Vorschriften zu Transport- und Aufstellzeiten
Für Standorte ohne reguläre Strassenanbindung organisieren wir auf Anfrage auch Helikoptertransporte – insbesondere für Bauprojekte, Bergbahnen oder Industrieanlagen in alpinen Lagen.

Schnelldampferzeuger vs. Grosswasserraumkessel: Der direkte Vergleich
Möchten Sie einen mobilen Dampfkessel mieten, stehen Ihnen zwei grundlegende Kesseltypen zur Wahl: der konventionelle Grosswasserraumkessel und der moderne Schnelldampferzeuger. Beide eignen sich für den gewerblichen und industriellen Einsatz, unterscheiden sich aber in Funktion, Platzbedarf, Leistung und Bewilligungsaufwand erheblich.
Funktion der Technik zur Dampferzeugung verständlich erklärt
Grosswasserraumkessel
Grosswasserraumkessel bestehen aus einem grossen Behälter mit einem mehrzügigen Rohr. Im Flammrohr sitzt der Brenner, der Gas oder Öl verfeuert. Die Flamme und die entstehenden Abgase geben ihre Wärme an das umgebende Wasser ab – dieses erhitzt sich und geht in Dampf über.
Wasserrohrkessel
Wasserrohrkessel funktionieren umgekehrt: Hier strömt Wasser durch zahlreiche Röhren und nimmt Wärme von den Abgasen auf. Diese Bauart eignet sich besonders für Dampferzeuger, die hohe Drücke erzeugen sollen.
Schnelldampferzeuger
Schnelldampferzeuger sind kompakte Wasserrohrkessel. Das Speisewasser strömt durch eine Rohrspirale, auf deren Achse der Brenner sitzt. Die Wärme erhitzt das Wasser in den umlaufenden Rohren – und die Flüssigkeit geht in Dampf über.
| Kriterium | Schnelldampferzeuger | Grosswasserraumkessel |
|---|---|---|
| Aufstellfläche | ~25 % eines Grosswasserraumkessels | 4× grösser als Schnelldampferzeuger |
| Anfahrzeit | 5–7 Minuten auf Volllast | Mehrere Stunden |
| Max. Dampfleistung | bis ca. 12 t/h (Skalierung möglich) | bis 45 t/h und mehr |
| Dampfqualität | Sattdampf, max. 0,5 % Feuchte | Heisswasser, Sattdampf, Überhitzungsdampf |
| Wirkungsgrad | Hoch (geringe Abstrahlverluste) | Gut (grössere Abstrahlfläche) |
| Wartungsaufwand | Gleichauf mit GWR (ausgereifte Bauteile) | Gleichauf mit Schnelldampferzeuger |
| Bewilligung CH | Häufig ohne gesonderte Bewilligung (DGV) | Bewilligung oft erforderlich (DGV/SR 819.121) |
| Flexibilität | Sehr hoch | Moderat |
| Ideal für | Sporadischer/mobiler Einsatz, Platzmangel | Konstante Hochlast, grosse Dampfmengen |
Wartung und Instandhaltung: Beide Systeme gleichauf
In puncto Wartung und Instandhaltung sind beide Kesseltypen heute gleichauf. Ausgereifte Bauteile und spezielle Betriebsweisen, etwa zur Verhinderung von Kalkausfall in den Rohrwendeln, ermöglichen beim Schnelldampferzeuger einen ebenso zuverlässigen Betrieb wie beim Grosswasserraumkessel.
Bewilligung und Inbetriebnahme in der Schweiz
Schnelldampferzeuger enthalten nur wenig Wasser und fallen in der Schweiz gemäss Druckgeräteverordnung (DGV/SR 819.121) häufig in eine tiefere Druckgerätekategorie, eine gesonderte Bewilligung ist oft nicht erforderlich. Bei Grosswasserraumkesseln, die ein bestimmtes Druck-Volumen-Verhältnis überschreiten, ist hingegen eine Bewilligung durch die zuständige kantonale Behörde oder eine akkreditierte Prüfstelle nötig.
Welcher Kesseltyp passt zu Ihrem Bedarf?
| Ihr Bedarf | Empfehlung |
|---|---|
| Moderate Druckwerte, konstante Laufzeiten, hohe Dampfmengen | Grosswasserraumkessel |
| Wenig Platz, hohe Flexibilität, regelmässige Standzeiten, bis 12 t/h | Schnelldampferzeuger |
| Sehr hohe Leistung (> 12 t/h) mit Flexibilität | Mehrere Schnelldampferzeuger kombinieren |
Wirkungsgrad beim Dampferzeuger: Was wirklich zählt
Neben Leistung und Investitionshöhe ist die Effizienz eines Dampferzeugers ein entscheidender Auswahlfaktor – gerade in der Schweiz mit ihren vergleichsweise hohen Energiepreisen. Eine hohe Effizienz senkt den Brennstoffverbrauch spürbar und amortisiert anfängliche Mehrkosten schnell. Eine niedrige Effizienz hingegen kann ein vermeintlich günstiges Mietangebot zur Kostenfalle machen.
Wichtig: Der Begriff «Wirkungsgrad» beschreibt je nach Kontext unterschiedliche Sachverhalte. Die folgende Übersicht erklärt die vier relevanten Kennwerte:
| Wirkungsgrad-Typ | Beschreibung | Relevanz für Kesselvergleich |
|---|---|---|
| Wärmewirkungsgrad | Verhältnis von nutzbarer zu aufgebrachter Energie, z. B. bei Wärmetauschern. | Gering – für Bauteilbewertung, nicht für Kesselvergleich |
| Verbrennungswirkungsgrad | Anteil der eingesetzten Energie, der in nutzbare Wärme umgewandelt wird (abzgl. Abgasverluste). | Mittel – guter Indikator, aber unvollständig |
| Brennstoff-zu-Dampf-Wirkungsgrad | Wie Verbrennungswirkungsgrad, zusätzlich abzgl. Abstrahlverluste. Er beschreibt tatsächlich nutzbare Energie. | Hoch – wichtigster Vergleichswert |
| Betrieblicher Wirkungsgrad | Realer Wirkungsgrad im laufenden Betrieb. Ist abhängig von Fahrweise, Speisewassertemperatur, Absalzung. | Hoch – entscheidend für Betriebskosten |
Wichtig zu wissen:
Der Wirkungsgrad eines Dampferzeugers lässt sich auf Basis des höheren Wärmewerts (HCV, Bruttowärmewert oder GCV) oder des niederen Wärmewerts (LCV, Nettowärmewert oder NCV) von Brennstoffen bestimmen. Beides ist korrekt, allerdings sollten Sie bei einem Vergleich immer Werte auf gleicher Basis heranziehen!
Der Grund: Auf den LCV bezogene Angaben sind in der Regel höher und können dadurch eine bessere Effizienz vortäuschen. Umrechnen lassen sich die Beträge mit den Faktoren 1,11 für Erdgas sowie 1,06 für Diesel
[Rechengang: LCV Wirkungsgrad = HCV-Wirkungsgrad x Umrechnungsfaktor].
Dampfkessel mieten: Der Ablauf Schritt für Schritt
Entscheiden Sie sich dafür, einen Dampfkessel zu mieten, holen Sie zunächst verschiedene Offerten ein. Anschliessend planen Sie die Technik zusammen mit dem Anbieter der Wahl, der Kessel und Zubehör dann zum Einsatzort transportiert, auf Wunsch anschliesst und im Betrieb betreut. Der Ablauf lässt sich dabei in wenigen Schritten erklären.
Die Anforderungen an den Dampfkessel definieren
Bevor Sie einen Dampfkessel mieten, müssen Sie den Einsatzbereich und die Leistung definieren. Dabei geht es unter anderem um die benötigte Dampfmenge, die Dampftemperatur und den gewünschten Druck. Auch die eingesetzten Brennstoffe und wesentliche Informationen zum Vertrag sollten frühzeitig feststehen. Dazu gehört neben der Mietdauer und dem geplanten Einsatzzeitraum auch der gewünschte Service-Umfang.
Miet-Offerten erhalten und vergleichen
Mit den im ersten Schritt festgelegten Rahmendaten holen Betreiber nun verschiedene Offerten ein. Sie vergleichen die Anbieter, deren Kosten und die angebotenen Inklusivleistungen. Die Preise allein sind dabei nicht immer das ausschlaggebende Kriterium. Wer zum Beispiel an der Effizienz der Dampfkessel spart, um weniger Miete zu zahlen, legt oft mehr als die Differenz bei den Energiekosten darauf. Es lohnt sich also, die Offerten verschiedener Anbieter sehr genau zu vergleichen.
Detailplanung der Dampfanlage
Steht der Anbieter fest, geht es um die Detailplanung der Anlage. Hierbei bekommen Kunden Unterstützung von den Technikern der Vermieter. Die Experten stellen die Anlage dabei individuell so zusammen, dass diese die technischen Anforderungen optimal erfüllt. Darüber hinaus bieten Vermieter in diesem Schritt auch das benötigte Zubehör an. Ganz gleich, ob es um eine Einhausung für Grosskessel, die Wasseraufbereitung oder die Speisewasserversorgung geht: All diese Komponenten lassen sich mit dem Dampfkessel mieten.
Gegebenenfalls notwendige Bewilligungen einholen
Erfordern grosse Dampfkessel besondere Bewilligungen gemäss Schweizer Druckgeräteverordnung (DGV/SR 819.121), unterstützen Anbieter ihre Kunden dabei, diese schnellstmöglich einzuholen. Ausserdem planen sie die Installation am Aufstellort und bereiten alles für den Versand der Technik vor. Während das bei Container-Dampfkesseln mit bis zu 6 Tonnen Dampf pro Stunde vergleichsweise einfach ist, erfordern grössere Anlagen teils spezielle Konvois.
Anlieferung und Inbetriebnahme
Sind alle Vorarbeiten abgeschlossen, liefern Speditionen den Dampfkessel aus. Je nach Konfiguration, Verfügbarkeit und Anbieter ist das schon in kürzester Zeit möglich. Techniker schliessen die Anlage daraufhin an und nehmen die Technik fachgerecht in Betrieb. Abhängig vom vereinbarten Service-Umfang kümmern sie sich darüber hinaus um Wartung, Pflege und den störungsfreien Betrieb.
Ende der Mietzeit – Verlängerung, Kauf oder Rückgabe
Verlängern Kunden den Mietvertrag, bringen Anbieter die Dampfkessel auf den neuesten Stand, sodass diese auch weiterhin besonders effizient arbeiten. Anlagenbetreiber können die Kessel aber auch abkaufen (von Anbieter und Vertrag abhängig) oder zurückgeben.
Vorbereitungen für den Anschluss eines Dampfkessels
Mobile Dampfkesselanlagen (z. B. mit einer Leistung von 2,5 t/h) werden üblicherweise betriebsbereit geliefert. Dennoch ist eine entsprechende Vorbereitung des Betriebsgeländes erforderlich: Anschlüsse für Frisch- und Speisewasser, Dampfleitung, Kondensatrücklauf, Brennstoffversorgung sowie die Stromzufuhr müssen vor der Inbetriebnahme vorhanden und zugänglich sein.
Die folgende Tabelle liefert Ihnen einen Überblick über die benötigten Anschlüsse:
| Medium | Anschluss |
|---|---|
| Dampf (Vorlauf) | Herstellerabhängig, i. d. R. Flansch DN80–100, PN40 oder DN125, PN40. Bis 16 bar mit flexiblen Schläuchen; bei höherem Druck muss fest verrohrt werden |
| Kondensatrücklauf | Gewindeanschluss 1″–2″ |
| Speisewasser / Frischwasser | Gewindeanschluss 1″–2″ |
| Abschlammung / Druckhaltung | Flansch DN25 / PN40 |
| Stromanschluss | Herstellerabhängig: 32 A / 400 V oder 63 A / 400 V |
Dampfkessel mieten oder kaufen? Der direkte Vergleich
Das hängt von den individuellen Anforderungen und Gegebenheiten ab. Wer Dampf auf lange Sicht benötigt, fährt mit einer Kaufanlage oft günstiger, muss sich aber um Wartung, Pflege und Instandhaltung kümmern. Geht es um kurze Mietzeiten, können Sie einen Dampfkessel oder einen mobilen Dampferzeuger mieten. Ist die Mietdauer länger, liegen die Preise teilweise über denen einer Anlage zum Kaufen. Dafür bekommen Kunden hocheffiziente Geräte, die nur sehr wenig verbrauchen. Sie profitieren von geringeren Energiekosten und bekommen Wartung und Service angeboten.
| Kriterium | Mieten | Kaufen |
|---|---|---|
| Investitionskosten | Gering – keine Anschaffungskosten | Hoch – einmalige Anschaffung |
| Laufende Kosten | Mietpreis inkl. Service; Energiekosten je nach Effizienz | Energiekosten; Wartung und Instandhaltung selbst tragen |
| Verfügbarkeit | Kurzfristig, oft innerhalb weniger Tage | Lieferzeiten von mehreren Wochen bis Monaten |
| Flexibilität | Hoch – Laufzeit, Leistung und Grösse anpassbar | Gering – fest installierte Anlage |
| Wartung & Service | Auf Wunsch durch Vermieter übernommen | Eigenverantwortung des Betreibers |
| Bewilligungen CH | Vermieter unterstützt ggf. bei Einholung | Betreiber trägt Verantwortung |
| Sinnvoll bei | Kurzfristigem Bedarf, Überbrückung, Tests, Lastspitzen | Langfristigem, konstantem Dampfbedarf |
Häufige Fragen zum Dampfkessel mieten in der Schweiz
Welche Leistung haben Dampfkessel zum Mieten?
Der Leistungsbereich reicht von wenigen 100 kg/h bei Elektrodampfkesseln bis zu mehr als 20 t/h bei Industriedampfkesseln zum Mieten. Die Überhitzung liegt bei bis zu 350 °C und der Betriebsdruck ist in einem Bereich von etwa 10 bis 25 bar wählbar.
Welche Abmessungen haben Dampfkessel zum Mieten?
Bis zu einer Grösse von 6 t/h befinden sich die Kessel in Containern mit Abmessungen von 6,2 x 2,5 x 2,9 Metern beziehungsweise 9,9 x 3,0 x 3,3 Metern (Länge x Breite x Höhe). Das Transportgewicht liegt dabei zwischen 8 und 19 Tonnen. Grosskessel (6 bis 20 t/h) haben Aufbauten mit Abmessungen von 9,5 x 2,8 x 3 Metern bis zu 12,4 x 3,9 x 4 Metern (Länge x Breite x Höhe). Das Transportgewicht liegt dabei zwischen 25 und 70 Tonnen. Abhängig von Modell und Anbieter können die Werte abweichen.
Wie lange laufen Miet-Dampfkessel ohne Beaufsichtigung?
Je nach Ausführung sind die Mietanlagen für 24 bis zu 72 Stunden unbeaufsichtigten Betrieb ausgelegt. Das sorgt für einen vergleichsweise geringen Aufwand und niedrige Betriebskosten.
Welche Vorschriften gelten in der Schweiz für Miet-Dampfkessel?
In der Schweiz gilt für Dampfkessel die Druckgeräteverordnung (DGV/SR 819.121). Je nach Anlagengrösse und Druckstufe können zusätzlich kantonale Bewilligungen sowie Vorschriften der SUVA und der Luftreinhalte-Verordnung (LRV) relevant sein. Erfahrene Vermieter unterstützen ihre Kunden bei der Einholung aller notwendigen Bewilligungen.
Wie schnell kann ein Miet-Dampfkessel in der Schweiz geliefert werden?
Die Lieferzeit hängt von Konfiguration, Anlagengrösse und Verfügbarkeit ab. Kleinere Schnelldampferzeuger sind oft kurzfristiger verfügbar als grosse Containeranlagen.
Was kostet es, einen Dampfkessel in der Schweiz zu mieten?
Die Kosten hängen von der benötigten Dampfleistung, dem Energieträger, der Mietdauer und dem gewünschten Service-Umfang ab. Eine pauschale Preisangabe ist nicht möglich. Fachplaner der Anbieter erstellen auf Basis Ihrer Anforderungen eine verbindliche Offerte in CHF.
Was ist der Unterschied zwischen einem Schnelldampferzeuger und einem Grosswasserraumkessel?
Schnelldampferzeuger sind kompakt, starten in 5 bis 7 Minuten auf Volllast und benötigen in der Schweiz häufig keine gesonderte Bewilligung. Grosswasserraumkessel liefern höhere Dampfmengen (bis 45 t/h und mehr), benötigen aber mehr Platz, längere Anfahrzeiten und oft eine kantonale Bewilligung gemäss DGV/SR 819.121.
Kann ich einen Miet-Dampfkessel auch kaufen?
Ja, viele Vermieter bieten ihren Kunden die Möglichkeit, die gemietete Anlage am Ende der Mietzeit zu erwerben. Ob und zu welchen Konditionen das möglich ist, hängt vom jeweiligen Anbieter und Mietvertrag ab.